گوینده، نامه‌هایی از پدر فیونا را بر روی تصاویر آرشیوی از آمستردام در قرن بیستم نقل می‌کند. نامه‌ها مربوط به زمانی هستند که دختر در هلند دانشجوی هنر بود و پدر در استرالیا زندگی می‌کرد.
فیونای عزیز، نامه‌ی پدری رنج‌دیده به دخترش
فیلم سینمایی «فیونای عزیز» Dearest Fiona محصول کشور هلند در سال 2023 است. فیلمنامه‌ی آن را فیونا تن در ژانر درام نگاشته و خودش نیز کارگردانی کرده است. «آنتی تسیس فیلمز» شرکت تولید کننده این اثر سینمایی است.
ایان هندرسون، گوینده‌ی نریشن فیلم است.
پر کردن کیلومترها فاصله با نامه‌هایی دلنشین
درام «فیونای عزیز» به طرز شگفت‌انگیزی از دو عنصر بسیار متفاوت تشکیل شده است. فیلم از صحنه‌هایی از شهر آمستردام هلند ساخته شده که از برش‌هایی از آرشیوهای ویدیویی موزه‌ی فیلم شهر استخراج شده است. فیلم‌ها، معمولا سیاه و سفید و صامت از سال 1900 تا 1930 هستند. برخی نیز به زیبایی با دست رنگ آمیزی شده‌اند. تعدادی نیز توسط فیلمساز معروف هلندی، ویلی مولنز تصویربرداری شده‌اند.
در پس این فیلم‌ها، صدای مردی را می‌شنویم که با صدایی دلنشین و احساسی مشغول خواندن نامه‌هایی است. نامه‌هایی که پدر فیونا، از بریزبن استرالیا برایش نوشته است، زمانی که او دانشجوی هنر در آمستردام بود.
روایتی انسانی از وقایع تاریخی
فیلمهای قدیمی را می‌توان برای ساعت‌ها تماشا کرد و یک قرن فاصله با آدم‌های فیلم را از بین برد. فیونا تن، لحظات جذاب و دلنشینی را از فیلمهای قدیمی جمع کرده است. تصاویری مربوط به کارگران در مزارع، کارخانه‌ها یا اسکله‌ها که اغلب به دوربین خیره شده‌اند. کودکان در تصاویر، با کنجکاوی مهار ناشدنیشان و شیطنت چشم‌هایشان، به فیلم روح می‌بخشند. جلوه‌های صوتی واقع‌گرایانه‌ی اضافه شده نیز به جان بخشی آنها کمک می‌کند.
فیونای عزیز، یک فیلم هنری با ساختار روایی حیرت‌انگیز است. در غالب نامه با زبانی شاعرانه و لطیف به مسائل مختلفی همچون اقتصاد، اقلیم و تاریخ می‌پردازد. می‌توان با نگاه همدردانه، با نامه نگار همراهی کرده و فضا و زمان او را به خوبی درک کرد.
فیونا تن، مخاطب نامه‌های پدر
کارگردان و نویسنده، فیونا تن Fiona Tan متولد اندونزی و بزرگ شده‌ی استرالیاست. او برای تحصیل هنر به هلند مهاجرت کرد و نامه‌های پدرش به او متعلق به آن دوران است. نامه‌ها از یک منظر به جدایی پدر و دختر از ریشه‌هایشان و مسئله مهاجرت می‌پردازد. رویدادهای مهم جهانی زیادی در دوره‌ی نامه‌نگاری به وقوع می‌پیوندد. از سقوط دیوار برلین گرفته تا کشتار میدان تیان آن من. این مکاتبات در حقیقت نامه‌هایی علیه فراموشی هستند.
در هنگام همه‌گیری کرونا، همچون بقیه‌ی آدم‌های خانه‌نشین، فیونا خانه‌اش را تمیز می‌کرد که نامه‌های قدیمی پدرش را پیدا کرد و مجددا شروع به خواندنشان کرد. او خیلی تصادفی توانست یک ایده‌ی عالی را پیدا کند. او در مورد قرار دادن دو عنصر متفاوت صدا و تصویر در کنار هم اینگونه می‌گوید که نمی‌خواهد به ذهن مخاطب جهت بدهد بلکه بیننده آزاد است برداشت و تفسیر خود را داشته باشد. به همین خاطر سعی کرد تصاویر و صدا ارتباط معنایی خاصی برای مخاطب ایجاد نکنند.
فیلم سینمایی «فیونای عزیز» Dear Fiona را چگونه آنلاین تماشا کنیم؟
شما می‌توانید برای تماشای آنلاین درام دلنشین و شاعرانه‌ی «فیونای عزیز» به رسانه پلانو مراجعه کنید. این VOD فیلم را با کیفیت HD و دوبله فارسی در اختیار شما قرار خواهد داد.
