دو پلیس نیویورک در تعقیبی طولانی و طاقت فرسا، در جستجوی محموله بزرگ هروئین و سرشاخه اصلی واردات مواد مخدر به نیویورک هستند. رییس فرانسوی قاچاقچیان اما همیشه یک قدم جلوتر حرکت می‌کند.
فیلم ارتباط فرانسوی: معرکه تعقیب در یک فیلم معرکه
فیلم پلیسی جنایی ارتباط فرانسوی The French Connection یکی از تولیدات مهم سال 1971 آمریکا است. این فیلم توسط ویلیام فریدکین، از اساتید کارگردانی معاصر ساخته شده است. فیلمنامه فیلم از کتاب ارتباط فرانسوی‌نوشته رابین مور اقتباس شده و ارنست تایدیمن آن را به رشته تحریر درآورده است. این کتاب براساس ماجرای واقعی تعقیب عاملان حمل مواد مخدر به آمریکا توسط پلیس نیویورک نوشته شده است.
کمپانی فاکس قرن بیستم با تولید این فیلم به فروش خیره کننده‌ای دست یافت و همچنین مهمترین جوایز اسکار آن سال را به دست آورد. این فیلم از بهترین فیلم‌های پلیسی همه دوران سینما به شمار می‌رود. جین هکمن (جیمی دویل)، فرناندو ری (آلن شارنیه) و روی شیدر (بادی روسو) سه بازیگر اصلی فیلم هستند.
روایت یک تعقیب همه جانبه
آلن شارنیه، رییس باند بزرگ مواد مخدر فرانسه قصد دارد با جاسازی محموله هروئین به ارزش 32 میلیون دلار در اتومبیل دوستش، هنری دوور، آن را به نیویورک قاچاق کند. دوور یک مجری و شخصیت رسانه‌ای معروف است و اتومبیلش هنگام ورود به آمریکا بازدید نمی‌شود. در تعقیب یک زوج قاچاقچی، جیمی دویل ملقب به پاپای و بادی روسو ملقب به کلودی، دو پلیس مخفی نیویورکی، متوجه می‌شوند که محموله بزرگی از هروئین در دو هفته آینده به نیویورک وارد خواهد شد. آن‌ها رییس خود را قانع می‌کنند که تیمی برای ردگیری این محموله ایجاد کند. این دو و دو مأمور فدرال، تیم تحقیق را تشکیل می‌دهند. تعقیب طولانی، دیوانه‌وار و گسترده‌ای برای ردگیری محموله و شناسایی و دستگیری سرشاخه اصلی باند قاچاق بین پلیس و قاچاقچیان شکل می‌گیرد.
هر آنچه از یک فیلم پلیسی انتظار می‌رود
با اکران ارتبط فرانسوی، منتقدی نبود که لب به تمجید از آن باز نکرده باشد. مخاطبان هم با هجوم به سینماها، از این اثر جنایی سرگرم کننده و پرکشش استقبال کردند.فیلم که با با بودجه حدود دو میلیون دلاری تولید شده بود، حدود 75 میلیون دلار در گیشه فروخت و تبدیل به موفقیت عظیمی برای فاکس قرن بیستم شد. موفقیت فیلم به حدی بود که در سال 1975 دنباله‌ای بر این فیلم با نام ارتباط فرانسوی 2 ساخته شد تا سرنوشت مبارزه طولانی جیمی دویل و آلن شارنیه مشخص شود. پلیس‌های سمج و وظیفه‌شناس ولی خاکستری فیلم به سرعت در خاطره‌ها ماندگار شدند. بازیگران دو نقش اصلی یعنی هکمن و شیدر توانستند شخصیت‌هایی از جان گذشته را معرفی کنند که البته برای رسیدن به هدف ممکن است گاهی از قانون عدول کنند.
کارگردانی استادانه، فیلمبرداری همراه
ضرباهنگ فیلم بسیار بالاست. این موضوع برای فیلمی در دهه هفتاد، موضوعی خاص و جالب بود. بنابر این ریتم تند مخاطبان امروزی هم به راحتی با فیلم ارتباط برقرار می‌کنند.فیلمنامه پرجزییات و پرحادثه فیلم باعث می‌شود که در طول زمان یک ساعت و 44 دقیقه‌ای فیلم، فرصت پلک‌زدن پیدا نکنیم. لحن فیلم بسیار واقعی و تلخ است. هیچ امید واهی و فضای فانتزی در فیلم وجود ندارد. همه چیز مانند دنیای واقعی بی‌رحم و مملو از تلخی و اتفاقات نابهنگام است.
نیویورک دهه هفتاد، شهری بزرگ با لایه‌های زیرین فرسوده و کثیف، به خوبی در فیلم ترسیم شده است. فیلمبراری فیلم متناسب با لحن رئال و تلخ فیلم انجام شده است. اوون رویزمن فیلمبردار ارتباط فرانسوی با استفاده از مناظر با رنگ‌های خاکستری و تیره و قراردادن المان‌های خاص نیویورک در آن زمان نظیر پیاده‌روهای مملو از زباله و دریچه‌های بخار فاضلاب، حس سردی و تیرگی شهر نیویورک را به خوبی منتقل می‌کند.
اسکار زیر پای فیلم ارتبط فرانسوی
این فیلم یکی از انتخاب‌های درست آکادمی اسکار به شمار می‌آید که گذشت زمان اعتبار آن را ثابت کرد. اسکار بهترین فیلم، بهترین کارگردانی، بهترین بازیگر نقش اول مرد، بهترین فیلمنامه اقتباسی و بهترین تدوین، 5 جایزه اصلی بود که به این فیلم رسید. ارتباط فرانسوی نامزد نامزد بهترین بازیگر نقش دوم مرد، بهترین فیلمبرداری و بهترین صداگذاری نیز بود. گلدن گلوب هم سه جایزه مهم بهترین فیلم، کارگردانی و بازیگر نقش اول را به این فیلم داد و نامزد بهترین فیلمنامه کرد.
فیلم ارتباط فرانسوی، یک تعقیب و گریز ماشینی بی نقص
ارتباط فرانسوی به یک تعقیب و گریز افسانه‌ای اتومبیل نیز می‌بالد. در سکانسی که مجرم تحت تعقیب سوار قطار شهری شده است، دویل برای تعقیب او با یک پونتیاک در خیابان‌های شلوغ نیویروک جرکت کرده و صحنه‌های جذاب و پر هیجانی ایجاد می‌کند.بدلکاری بسیار با کیفیت به همراه فیلمبرداری استادانه و تدوین دقیق این سکانس مهم، این تعقیب و گریز را به عنوان یکی از بهترین سکانس‌های تعقیب حالا دیگر کلاسیک سینما بدل کرده است.
ویلیام فریدکین، استاد گزیده کار سینما
ویلیام فریدکین William Friedkin کارگردان آمریکایی 87 ساله، از سال 1965 وارد سینما شد. دوران طلایی او خیلی زود و در سال 1971 با کارگردانی ارتباط فرانسوی آغاز شد. او برای این فیلم تحسین شده، اسکار، گلدن گلوب و بفتای بهترین کارگردانی را از آن خود کرد.دو سال بعد در سال 1973 جن‌گیر The Exorcist یکی از بهترین فیلم‌های ژانر وحشت فراطبیعی را کارگردانی کرد. او برای این فیلم نیز جایزه بهترین کارگردانی گلدن گلوب را ربود ولی فقط نامزد کارگردانی در اسکار شد. فریدکین کارگردان گزیده کاری است و حتی در دوران اوج نیز با فواصل دو یا سه ساله فیلم ساخت. او گرچه در ادامه نتوانست موفقیت عظیم این دو فیلم را تکرار کند ولی برای همیشه در یکی از قلل سینما خواهد درخشید.
جین هکمن،بازیگر پر شور
جین هکمن با نام کامل Eugene Allen "Gene" Hackman هنرپیشه پرافتخار 93 ساله آمریکایی است. او از دهه 50 میلادی به همراه داستین‌هافمن وارد عرصه تئاتر شد و از سال 1964 با فیلم لیلیت حضور در سینما را آغاز کرد. در سال 1967 با بازی در فیلم بانی و کلاید شاهکار آرتورپن، اولین نامزدی اسکارش را به دست آورد و در سطح اول هالیوود قرار گرفت. او در سال 1971 بار دیگر کاندیدای اسکار نقش دوم مرد شد و در نهایت در سال 1971 با ارتباط فرانسوی اسکار را در آغوش کشید. هکمن در سال 1992 نیز اسکار بهترین بازیگر مکمل مرد را برای نابخشوده وسترن تحسین شده کلینت ایستوود از آن خود کرد. هکمن در دوران اوج بازیگری‌اش در یک سری از بهترین فیلمی دوره خود بازی کرد و سابقه همکاری با کارگردانان بزرگ را در کارنامه دارد. مکالمه (کاپولا 1974)، مترسک (شاتزبرگ 1973)، ارتباط فرانسوی 2 (فرانکنیمر 1975)، خانواده اشرافی تننبام (وس اندرسون 2001)، می‌سی‌سی‌پی می‌سوزد (پارکر 1988) تنها بخشی از آثار درجه یکی هستند که هکمن در آن ایفای نقش کرده است.
فیلم ارتباط فرانسوی The French Connection را چگونه آنلاین تماشا کنیم؟
فیلم پلیسی اکشن و جنایی ارتباط فرانسویThe French Connection را از رسانه پلانو با بهترین کیفیت و دوبله فارسی خاطره انگیز تماشا کنید و تقلای دو پلیس وظیفه شناس در مقابل مافیای مواد مخدر بی‌رحم ولی باهوش ببینید و از تماشای آنلاین آن لذت ببرید.
